Zakon o upotrebi znakovnog jezika u praksi

Članovi GOGN Smederevo prisustvovali su tribini „Primena Zakona o upotrebi znakovnog jezika“ koju je organizovala GOGN Beograd.

Zakon o upotrebi znakovnog jezika usvojen je u aprilu 2015. godine. I dalje su predstavnici ustanova nedovoljno upoznati sa ovim zakonom i važnosti prisustva tumača u različitim situacijama kada im se gluva osoba obrati za ostvarivanje prava ili nekih obaveza koje ima. U našem gradu nije bilo situacija da zaposleni u institucijama ne dozvole prisustvo tumača, što je delom i zasluga samog rada organizacije, rada prevodioca, a i visoke senzibilisanosti.

Najveći problem predstavlja nepostojanje stabilnog izvora finansiranja Prevodilačkog servisa za znakovni jezik. Naš grad finansira ovu uslugu, ali ne u kontinuitetu, zbog čega je organizacija prinuđena da sredstva namenjena programskim aktivnostima usmeri na Prevodilački servis.

Analizu primene Zakona o upotrebi znakovnog jezika u čijem su istraživanju učestvovali i naši članovi možete pogledati: OVDE.